Comunicat Power Burkas: 8 octubre, 2018 – Publicado en: BCBlog, News BCore, Power Burkas

(Foto de Natalia Santolaria)

(CAT)

Digueu hola a la “Moribunda au terrestre”!

Ei, som els Power Burkas, recordeu de què anava això? El grup aquell del disco taronja. ‘Llarga vida al tarannà’, mal castellà, samarretes d’en Pujol i tota la resta. Us sona?

Potser sí, potser no… Les variables són dues i ens és bastant igual a quina us adscriviu perquè avui presentem una cançó nova i va per tots vosaltres. “Moribunda au terrestre” és el primer avançament del nostre segon disc que sortirà el febrer del 2019 amb Bcore i Famèlic.

L’au terrestre que està a punt de morir és un colom, la cançó va sortir de veure’n un que es trobava en aquesta situació. En un racó brut del carrer, amb el cap entre les ales, mirant el rellotge i esperant que l’escombriaire l’escombrés. Un d’aquests senyals diaris que et fan percebre la mort i sentir-la ben a prop. Com les mosques a la fruita madura o la cara del teu pare quan dorm profundament i saps que et costarà despertar-lo.

El colom tenia joc perquè és un animal que pateix una gran animadversió. El nostre bateria, sense anar més lluny, podem constatar que els odia i, com ell, hi ha milers i milions de persones cansades de la ciutat i, per extensió, de la seva fauna contaminada. T’ha de saber greu, llavors, la mort d’un colom? Tu sabràs. Segurament no te’n sap, passes indiferent del tema. Ja hi ha prou preocupacions diàries, com per, a sobre, haver de sentir pena per un ocell que tampoc havies tingut el plaer de conèixer personalment.

En la indiferència hi ha la segona part de la cançó, concretament en la indiferència activa. Perquè, pot ser que mentre tu passis pel costat d’aquell colom pàl·lid i descolorit de la cantonada, et trobis en un estat d’exultant energia cap a tot i per demostrar-ho, o perquè et surt així de natural, xiules alguna cançó que tens al cap o qualsevol melodia que s’inventa el teu bon humor. Xiular pel carrer és un acte que seríem capaços de defensar al Parlament, si ens ho demanessin. Però hi ha poca penya interessada en això de mostrar el bon rollo obertament amb el xiular, es porta més la piulada incisiva. De fet, si treus el fil aquest d’aire sonor per la boca, sigui al metro o comprant el pa, és probable que et mirin amb la mateixa cara de fàstic que miren els coloms, cosa que et pot arribar a agradar. Tu ets el principal culpable de la teva felicitat. A les xarxes, exhibeix-la; a la vida real, no cal.

Ens ho fem venir bé perquè la xiulada sigui un petit homenatge a tots els morts que hi ha hagut des de l’inici de la vida al planeta Terra i als que hi haurà. Gens grandiloqüent, oi? Com si les accions despreocupades fossin les mostres d’amor o respecte més sinceres? Vindríem a dir ‘algo’ així? Suposo.

Encara no entenem ben bé com hem arribat fins aquí. Nosaltres només volíem presentar una cançó i ens heu fet arribar fins al fons, fills de puta… Escolteu el tema i oblideu tot el que heu llegit, us farà bé!

Open in Spotify

LLETRA

Veus aquell colom de la cantonada, pàl·lid i descolorit, morirà demà.
Què hi pots fer tu?
Què hi puc fer jo?
Quedar-nos-el mirant sembla la millor opció.

Moribunda au terrestre
Apunt de morir es troba.
No sentis compassió, pensa que volava i es cagava al teu…

Veus aquell colom de la cantonada, pàl·lid i descolorit, morirà demà.
Et feien por, ara et fan llàstima.
La mort ajuda a tenir una mica de gràcia.

Moribunda au terrestre.
Apunt de morir es troba.
No sentis compassió, pensa que volava i es cagava al teu…

Cap ocell sense càstig.
Cap niu orfe del tot.

Cap, visera i gorra.
Ornitòleg de cop.

Preparat per la troca.
Preparat per la mort.

Xiulant faràs reviure l’estornell, la merla, el corb, la garsa i el tot.
Xiula com un fill de puta ben fort, destorba els vius, fes riure els morts.

Xiula amb mi, fill de puta.
L’insult és un amic.

Sents el vent a la nuca.
El calfred de l’ahir.

Podries treure espuma,
però prefereixes recordar aquell colom.

 

Pròxims concerts:

13/10 Festival Fusiònica 20.0Sala Nau B1 (Granollers)
19/10 Famèlic Aniversari 7 AnysVOL (Poblenou, Barcelona)
25/10 Dijous Universitaris – Power BurkasSala Dresden (Cerdanyola del Vallès)

(ES)

Comunicado Power Burkas

¡Decid hola a la “Moribunda ave terrestre”!

Ei, somos los Power Burkas ¿Os acordáis de qué iba esto? El grupo ese del disco naranja. ‘Llarga vida al tarannà’, mal castellano, camisetas de Pujol y todo el resto. ¿Os suena?

Quizás sí, quizás no… Las variables son dos y nos es bastante igual a cual os adscribís porque hoy presentamos una canción nueva y va para todos vosotros. “Moribunda au terrestre” (“Moribunda ave terrestre”) es el primer adelanto de nuestro segundo disco que saldrá en febrero del 2019 con Bcore y Famèlic.

El ave terrestre que está a punto de morir es una paloma, la canción salió de ver una que se encontraba en esta situación. En un rincón sucio de la calle, con la cabeza entre las alas, mirando el reloj y esperando a que el basurero la barriera. Una de esas señales diarias que te hacen percibir la muerte y sentirla bien cerca. Como las moscas en la fruta madura o la cara de tu padre cuando duerme profundamente y sabes que te va a costar despertarlo.

La paloma tenia juego porque es un animal que sufre una gran animadversión. Nuestro batería, sin ir más lejos, podemos constatar que las odia y, como él, hay miles y millones de personas cansadas de la ciudad y, por extensión, de su fauna contaminada. Entonces, ¿Te tiene que doler la muerte de una paloma? Tú sabrás. Seguramente no te duela y pasas indiferente del tema. Ya hay suficientes preocupaciones diarias, como para colma, tener que sentir pena por un pájaro que tampoco habías tenido el placer de conocer personalmente.

En la indiferencia se encuentra la segunda parte de la canción, concretamente en la indiferencia activa. Porqué, puede ser que mientras tu pases al lado de esa paloma pálida y descolorida de la esquina, te encuentres en un estado de exultante energía hacia todo y para demostrarlo, o porque simplemente te sale así de natural, silbas alguna canción que tienes en la cabeza o cualquier melodía que se inventa tu buen humor. Silbar por la calle es un acto que seríamos capaces de defender en el Parlamento, si nos lo pidieran. Pero hay poca peña interesada en esto de mostrar el buen rollo abiertamente con el silbido, se lleva más el tuit incisivo. De hecho, si sacas este hilo de aire sonoro por la boca que es el silbido, ya sea en el metro o comprando el pan, es probable que te miren con la misma cara de asco con la que miran a las palomas, cosa que te puede llegar a gustar. Tú eres el principal culpable de tu felicidad. En las redes, exhíbela; en la vida real, no hace falta.

Nos lo hacemos venir bien para que la pitada sea un pequeño homenaje a todos los muertos habidos desde el inicio de la vida en el planeta Tierra y a los por haber. Nada grandilocuente ¿verdad? ¿Como si las acciones despreocupadas fueran las muestras de amor o respeto más sinceras? ¿Sería algo así? Suponemos que sí.

Aún no entendemos exactamente como hemos llegado hasta aquí. Nosotros solo queríamos presentar una canción y nos habéis hecho llegar hasta al fondo, cabrones… Escuchad el tema y olvidad todo lo que habéis leído ¡os hará bien!

Open in Spotify

LETRA

Ves esa paloma de la esquina, pálida y descolorida, mañana morirá.
¿Qué puedes hacer tú? ¿Qué puedo hacer yo?
Quedárnosla mirando parece la mejor opción.

Moribunda ave terrestre
A punto de morir se encuentra.
No sientas compasión, piensa que volaba y se cagaba en tu…

Ves esa paloma de la esquina, pálida y descolorida, mañana morirá.
Te daban miedo, ahora te dan lástima.
La muerte ayuda a tener un poco de grácia.

Moribunda ave terrestre
A punto de morir se encuentra.
No sientas compasión, piensa que volaba y se cagaba en tu…

Ningún pájaro sin castigo.
Ningún nido huérfano del todo.

Cabeza, visera y gorra.
Ornitólogo de golpe.

Preparado para el barullo
Preparado para la muerte.

Silbando harás revivir el estornino, el mirlo, el cuervo, la garza y el todo.
Silba como un hijo puta bien fuerte, estorba los vivos, haz reír a los muertos.

Silba conmigo, hijo puta.
El insulto es un amigo.

Sientes el viento en la nuca
El escalofrío del ayer.

Podrías sacar espuma,
pero prefieres recordar aquella paloma.

 

Próximos conciertos:

13/10 Festival Fusiònica 20.0Sala Nau B1 (Granollers)
19/10 Famèlic Aniversari 7 AnysVOL (Poblenou, Barcelona)
25/10 Dijous Universitaris – Power BurkasSala Dresden (Cerdanyola del Vallès)